Jules’s rollercoaster of a musical career hits a seeming high-point, but her friends and family back in Odyssey must deal with the ramifications of her new-found fame.

Jules’s mother suddenly arrives in Odyssey to take Jules back to California. Despite protests from Connie and Buck, Jules decides to leave town … maybe for good.