As Connie and Joanne’s road trip to Washington continues, a raging storm forces them to stop at a roadside diner where they meet a runaway young girl and an unusual woman named Ethel.