Whit, Connie, and Eugene deal with the loss of an old friend and the appearance of a long-forgotten relative. Meanwhile, Buck and Jules meet a traveling group of singers in need of another member.

Zachary Sellers has a hard time adjusting when his mother starts dating again.

Tom Riley, Connie, and Eugene find that running Whit’s End takes more time than they thought. Tom asks an old friend of Whit’s, Jack Allen, to help out.

Bernard and Eugene return from their long road trip to Odyssey, where things always stay the same. Or so they think.